ARS MACABRA — Skönheten i det GroteskaLa belleza en lo grotescoThe Beauty of the Grotesque

"The beautiful is always bizarre."«Lo bello es siempre extraño».
— Charles Baudelaire

Galleri: Det Sublima och det SannaGalería: Lo sublime y lo verdaderoGallery: The Sublime and the True

Här presenteras Ars Macabra, en digital representation av min personliga samling. Detta galleri samlar de visuella uttrycken för de sanningar mänskligheten så tappert försöker ignorera, och dessa verk är mina absoluta favoriter. Från Goyas svarta målningar till Beksińskis apokalyptiska landskap. Jag har valt varje verk för dess förmåga att hylla den råa skönheten, den kosmiska konflikten och det sublima i det groteska, genom att tränga bortom ljuset.

Var och en av dessa målningar har också sin givna plats i mitt gotiska Palatium Memoriae. De hänger som tysta väktare längs de slingrande korridorerna, vilar i studierummets skuggor eller blickar ner över danssalen. Hundratals verk syns och förnims genom hela slottets arkitektur, men deras exakta placering i minnespalatset är min egen hemlighet att veta.

Aquí se presenta Ars Macabra, una representación digital de mi colección personal. Esta galería reúne las expresiones visuales de aquellas verdades que la humanidad intenta ignorar con tanto valor, y estas obras son mis favoritas absolutas. Desde las pinturas negras de Goya hasta los paisajes apocalípticos de Beksiński. He elegido cada obra por su capacidad de poner de relieve la belleza cruda, el conflicto cósmico y lo sublime en lo grotesco, penetrando más allá de la luz.

Cada una de estas pinturas también tiene su lugar asignado en mi gótico Palatium Memoriae (Palacio de la Memoria). Cuelgan como guardianes silenciosos a lo largo de los corredores serpenteantes, descansan en las sombras de la sala de estudio o miran hacia abajo sobre el salón de baile. Cientos de obras se ven y se perciben a través de toda la arquitectura del castillo, pero su ubicación exacta en el palacio de la memoria es mi propio secreto.

Here is Ars Macabra, a digital representation of my personal collection. This gallery gathers the visual expressions of the truths humanity so bravely tries to ignore, and these works are my absolute favorites. From Goya's black paintings to Beksiński's apocalyptic landscapes. I have chosen each work for its ability to celebrate raw beauty, cosmic conflict and the sublime in the grotesque, by pushing beyond the light.

Each of these paintings also has its given place in my gothic Palatium Memoriae. They hang as silent guardians along the winding corridors, rest in the shadows of the study or gaze down over the ballroom. Hundreds of works are seen and sensed throughout the castle's architecture, but their exact placement in the memory palace is mine alone to know.